沉chén沉chén院yuàn落luò，，送sòng東dōng皇huáng去qù后hòu，，重zhòng門mén寂jì寞mò。。開kāi罷bà荼tú蘼mí花huā一yī架jià，，換huàn了le愔yīn愔yīn濃nóng綠lǜ。。

鵑juān血xuè啼tí紅hóng，，蝶dié魂hún凄qī碧bì，，都dōu為wèi傷shāng春chūn哭kū。。情qíng慵yōng意yì懶lǎn，，吟yín懷huái怎zěn不bù蕭xiāo索suǒ。。

屈qū指zhǐ才cái過guò花huā朝cháo，，韶sháo華huá九jiǔ十shí，，彈dàn指zhǐ駒jū光guāng速sù。。艷yàn影yǐng飄piāo零líng香xiāng夢mèng短duǎn，，回huí首shǒu那nà禁jìn棖chéng觸chù。。

人rén想xiǎng當dāng年nián，，恨hèn隨suí流liú水shuǐ，，緣yuán待dài何hé時shí續xù。。芳fāng心xīn已yǐ醉zuì，，凄qī涼liáng句jù怕pà重zhòng讀dú。。