杜dù老lǎo當dāng時shí歌gē八bā仙xiān，，風fēng流liú千qiān載zài至zhì今jīn傳chuán。。幸xìng以yǐ泉quán石shí渾hún無wú事shì，，炎yán暑shǔ又yòu難nán廢fèi書shū眠mián。。

會huì從cóng真zhēn率lǜ仍réng蒸zhēng餅bǐng，，無wú用yòng黎lí園yuán無wú擊jī鮮xiān。。此cǐ日rì偶ǒu符fú八bā仙xiān數shù，，攜xié手shǒu珠zhū林lín列liè四sì筵yán。。

筵yán中zhōng曾céng晰xī偕xié童tóng冠guān，，興xìng在zài春chūn風fēng沂yí水shuǐ濱bīn。。元yuán素sù曾céng入rù天tiān臺tái路lù，，赤chì龍lóng齊qí駕jià五wǔ云yún天tiān。。

大dà黃huáng持chí籌chóu四sì百bǎi萬wàn，，一yī劍jiàn滇diān黔qián凈jìng嵐lán煙yān。。小xiǎo黃huáng伯bó樂lè收shōu奇qí駿jùn，，斬zhǎn蛟jiāo溟míng渤bó擁yōng樓lóu船chuán。。

更gèng有yǒu吳wú公gōng飛fēi玉yù舄xì，，酆fēng山shān神shén鬼guǐ遠yuǎn市shì廛chán。。翁wēng家jiā二èr妙miào聯lián青qīng瑣suǒ，，追zhuī趨qū常cháng在zài圣shèng人rén前qián。。

愧kuì予yǔ不bù才cái甘gān仗zhàng斥chì，，敢gǎn謂wèi承chéng明míng輒zhé避bì賢xián。。白bái發fā千qiān莖jīng今jīn已yǐ雪xuě，，丹dān心xīn一yī寸cùn幾jǐ時shí然rán。。

相xiāng將jiāng樂lè圣shèng看kàn時shí輩bèi，，何hé用yòng浮fú名míng惹rě別bié牽qiān。。種zhǒng秫shú有yǒu田tián筋jīn力lì倦juàn，，買mǎi山shān亦yì費fèi貸dài山shān錢qián。。

竹zhú下xià風fēng來lái堪kān眺tiào賞shǎng，，僧sēng門mén聽tīng法fǎ可kě逃táo禪chán。。主zhǔ人rén汪wāng汪wāng尊zūn北běi海hǎi，，知zhī己jǐ一yī杯bēi當dāng十shí千qiān。。

側cè聞wén遼liáo左zuǒ傳chuán烽fēng急jí，，杞qǐ憂yōu又yòu自zì急jí幽yōu燕yàn。。天tiān地dì風fēng塵chén公gōng等děng在zài，，努nǔ力lì擔dān負fù莫mò辭cí肩jiān。。

老lǎo臣chén即jí拚pàn今jīn日rì興xìng，，猶yóu?qiàn工gōng部bù筆bǐ如rú椽chuán。。祗zhī學xué□□生shēng成chéng餅bǐng韻yùn，，酩mǐng酊dīng籃lán輿yú月yuè正zhèng圓yuán。。