艇tǐng子zi嘔ǒu啞yǎ日rì未wèi午wǔ，，楓fēng林lín葉yè落luò碧bì煙yān平píng。。濕shī云yún過guò樹shù不bù成chéng雨yǔ，，溪xī水shuǐ放fàng田tián時shí有yǒu聲shēng。。

疏shū竹zhú陰yīn邊biān開kāi野yě寺sì，，寒hán蘆lú盡jǐn處chù見jiàn江jiāng城chéng。。鴟chī夷yí舊jiù跡jī今jīn何hé在zài，，湖hú上shàng青qīng螺luó幾jǐ點diǎn橫héng。。