斗dòu酒jiǔ不bù復fù卻què，，丈zhàng人rén前qián致zhì辭cí。。消xiāo長zhǎng各gè有yǒu數shù，，聚jù散sàn亦yì有yǒu時shí。。

陳chén跡jī已yǐ往wǎng矣yǐ，，良liáng會huì喜xǐ在zài茲zī。。爾ěr我wǒ不bù相xiāng見jiàn，，誰shuí為wèi把bǎ酒jiǔ卮zhī？？

況kuàng今jīn逢féng令lìng節jié，，日rì永yǒng熏xūn風fēng吹chuī。。丹dān華huá耀yào榴liú火huǒ，，圓yuán葉yè滋zī荷hé池chí。。

子zi其qí愛ài景jǐng光guāng，，爛làn醉zuì毋wú推tuī辭cí。。聞wén言yán散sàn幽yōu懷huái，，醉zuì鄉xiāng同tóng赴fù之zhī。。

去qù年nián當dāng此cǐ日rì，，觸chù熱rè方fāng驅qū馳chí。。