寒hán光guāng滿mǎn馬mǎ，，憶yì當dāng年nián此cǐ日rì，，曉xiǎo趨qū金jīn闕quē。。澗jiàn怨yuàn林lín愁chóu庭tíng院yuàn舊jiù，，重zhòng掃sǎo釀niàng春chūn晴qíng雪xuě。。

鉅jù野yě狐hú鳴míng，，鼎dǐng湖hú龍lóng去qù，，催cuī換huàn紅hóng羊yáng劫jié。。停tíng杯bēi未wèi舉jǔ，，酒jiǔ腸cháng寸cùn寸cùn愁chóu結jié。。

歸guī來lái絕jué塞sāi窮qióng邊biān，，勞láo筋jīn暫zàn放fàng，，江jiāng漢hàn催cuī行xíng客kè。。豎shù子zi英yīng雄xióng平píng等děng看kàn，，嬴yíng得dé數shù莖jīng華huá發fā。。

夢mèng繞rào中zhōng原yuán，，詩shī尋xún永yǒng夜yè，，歲suì鼓gǔ聲shēng聲shēng歇xiē。。朝cháo元yuán舊jiù譜pǔ，，幾jǐ人rén守shǒu抱bào殘cán缺quē。。