錢qián塘táng去qù國guó三sān千qiān里lǐ，，一yī道dào風(fēng)fēng光guāng任rèn意yì看kàn。。珠zhū呈chéng夜yè浦pǔ螢yíng無wú影yǐng，，鶻gǔ坐zuò秋qiū林lín鳥niǎo失shī行xíng。。

昨zuó日rì見jiàn君jūn親qīn下xià筆bǐ，，五wǔ花huā箋jiān上shàng黑hēi龍lóng飛fēi。。何hé人rén枉wǎng折zhé教jiào狼láng籍jí，，孤gū負(fù)fù春chūn風(fēng)fēng長zhǎng養(yǎng)yǎng情qíng。。

梅méi花huā帶dài雪xuě飛fēi琴qín上shàng，，柳liǔ色sè和hé煙yān入rù酒jiǔ中zhōng。。阮ruǎn籍jí嘯xiào場chǎng人rén步bù月yuè，，子zi猷yóu看kàn處chù鳥niǎo棲qī煙yān。。

白bái練liàn鳥niǎo迷mí山shān芍sháo藥yào，，紅hóng妝zhuāng妓jì妒dù水shuǐ林lín檎qín。。今jīn日rì華huá山shān秋qiū頂dǐng上shàng，，聞wén天tiān長zhǎng叫jiào在zài長zhǎng空kōng。。

天tiān風(fēng)fēng更gèng送sòng新xīn聲shēng出chū，，不bù放fàng行xíng云yún過guò鳳fèng樓lóu。。昨zuó日rì天tiān宮gōng吹chuī樂lè府fǔ，，六liù官guān弦xián管guǎn一yī時(shí)shí新xīn。。

通tōng傳chuán勝shèng事shì因yīn風(fēng)fēng月yuè，，打dǎ破pò愁chóu腸cháng是shì酒jiǔ杯bēi。。姑gū蘇sū臺(tái)tái上shàng煙yān花huā月yuè，，寧níng負(fù)fù春chūn風(fēng)fēng簫xiāo管guǎn聲shēng。。

玉yù輪lún低dī月yuè中zhōng天tiān曉xiǎo，，金jīn鐸duó縱zòng風(fēng)fēng上shàng界jiè秋qiū。。蕭xiāo灑sǎ竹zhú房fáng塵chén境jìng外wài，，滿mǎn天tiān云yún月yuè共gòng清qīng虛xū。。

言yán若ruò浚jùn川chuān流liú巨jù海hǎi，，戒jiè如rú秋qiū月yuè掛guà長zhǎng空kōng。。金jīn殿diàn月yuè中zhōng看kàn搗dǎo藥yào，，玉yù樓lóu風(fēng)fēng里lǐ聽tīng吹chuī笙shēng。。