一yī封fēng朝cháo奏zòu夕xī南nán遷qiān，，抖dǒu摟lǒu精jīng神shén笑xiào出chū關guān。。

只zhǐ有yǒu詩shī書shū來lái眼yǎn底dǐ，，更gèng無wú儕chái輩bèi敢gǎn通tōng函hán。。

圣shèng恩ēn寬kuān大dà時shí時shí降jiàng，，天tiān意yì難nán明míng特tè地dì慳qiān。。

鬻yù藥yào買mǎi田tián非fēi立lì異yì，，甘gān心xīn只zhǐ作zuò林lín泉quán計jì。。

所suǒ求qiú於yú世shì如rú斯sī爾ěr，，造zào物wù云yún何hé降jiàng毒dú厲lì。。

嗟jiē哉zāi我wǒ公gōng雖suī下xià世shì，，萬wàn古gǔ千qiān秋qiū未wèi嘗cháng逝shì。。

家jiā庭tíng學xué問wèn誠chéng難nán繼jì，，我wǒ公gōng超chāo道dào獨dú能néng詣yì。。

日rì月yuè有yǒu光guāng還hái有yǒu翳yì，，行xíng人rén潸shān然rán咸xián出chū涕tì。。

嗟jiē哉zāi我wǒ公gōng雖suī下xià世shì，，萬wàn古gǔ千qiān秋qiū未wèi嘗cháng逝shì。。

往wǎng年nián蒼cāng天tiān夭yāo伯bó氏shì，，歸guī咎jiù云yún發fā千qiān圣shèng秘mì。。

遷qiān客kè蕭xiāo寺sì得dé羈jī寄jì，，未wèi知zhī曷hé犯fàn蒼cāng天tiān意yì。。

嗟jiē哉zāi我wǒ公gōng雖suī下xià世shì，，萬wàn古gǔ千qiān秋qiū未wèi嘗cháng逝shì。。