海hǎi棠táng庭tíng院yuàn日rì西xī入rù，，絳jiàng蠟là凝níng香xiāng高gāo一yī尺chǐ。。銀yín臺tái照zhào夜yè春chūn溶róng溶róng，，金jīn屏píng繡xiù褥rù光guāng相xiāng射shè。。

洞dòng房fáng寶bǎo扇shàn雙shuāng鳳fèng花huā，，丫yā鬟huán纖xiān手shǒu籠lóng絳jiàng紗shā。。蘭lán燈dēng交jiāo暉huī奪duó明míng月yuè，，玉yù杯bēi照zhào影yǐng傾qīng流liú霞xiá。。

高gāo堂táng舞wǔ袖xiù沈shěn香xiāng暖nuǎn，，歡huān娛yú未wèi盡jǐn春chūn宵xiāo短duǎn。。長zhǎng風(fēng)fēng駘dài蕩dàng落luò花huā多duō，，野yě鳥niǎo啼tí春chūn動dòng幽yōu怨yuàn。。