向xiàng東dōng風(fēng)fēng、、紅hóng銷xiāo翠cuì萎wēi，，傷shāng心xīn成chéng甚shén情qíng緒xù。。護(hù)hù寒hán簾lián幕mù終zhōng何hé用yòng，，花huā病bìng早zǎo知zhī來lái處chù。。

春chūn也yě妒dù。。全quán不bù管guǎn、、畫huà堂táng冷lěng靜jìng人rén難nán度dù。。高gāo飛fēi有yǒu路lù。。仙xiān夢mèng去qù多duō時(shí)shí，，玉yù繩shéng金jīn柵zhà，，空kōng鎖suǒ綺qǐ窗chuāng霧wù。。

鴛yuān鴦yāng會huì，，惆chóu悵chàng佳jiā期qī又yòu誤wù。。琵pí琶pá有yǒu語yǔ誰shuí悟wù。。香xiāng殘cán紅hóng稻dào珊shān瑚hú顆kē，，愁chóu與yǔ淚lèi珠zhū同tóng墮duò。。

還hái寄jì意yì。。永yǒng別bié他tā、、隴lǒng山shān千qiān古gǔ青qīng青qīng樹shù。。梨lí花huā院yuàn宇yǔ。。重zhòng想xiǎng念niàn新xīn詩shī，，日rì高gāo惟wéi有yǒu，，鶯yīng燕yàn自zì來lái去qù。。