居jū庸yōng秀xiù色sè連lián西xī山shān，，五wǔ云yún樓lóu閣gé空kōng濛méng間jiān。。玉yù泉quán飛fēi練liàn散sàn冰bīng雪xuě，，昔xī我wǒ走zǒu馬mǎ聽tīng潺chán湲yuán。。

南nán閩mǐn回huí首shǒu天tiān萬wàn里lǐ，，歷lì遍biàn好hǎo山shān并bìng好hǎo水shuǐ。。張zhāng公gōng此cǐ畫huà海hǎi上shàng來lái，，積jī翠cuì浮fú嵐lán照zhào清qīng泚cǐ。。

觀guān風(fēng)fēng使shǐ者zhě骨gǔ已yǐ仙xiān，，玉yù堂táng學(xué)xué士shì詩shī可kě傳chuán。。披pī圖tú懷huái舊jiù三sān嘆tàn息xī，，使shǐ我wǒ長zhǎng憶yì歸guī林lín泉quán。。

林lín泉quán茆máo屋wū青qīng松sōng下xià，，俯fǔ視shì白bái云yún手shǒu堪kān把bǎ。。山shān中zhōng正zhèng好hǎo話huà漁yú樵qiáo，，江jiāng干gàn何hé用yòng勞láo車chē馬mǎ。。

況kuàng子zi策cè勛xūn初chū試shì官guān，，焉yān能néng伴bàn我wǒ窮qióng躋jī攀pān。。明míng年nián花huā縣xiàn公gōng事shì簡jiǎn，，看kàn畫huà吟yín詩shī春chūn倚yǐ欄lán。。