君jūn不bù見jiàn長zhǎng安ān列liè第dì羅luó金jīn屏píng，，山shān亭tíng水shuǐ閣gé紛fēn縱zòng橫héng。。洞dòng門mén落luò日rì煙yān霧wù合hé，，回huí轉zhuǎn天tiān地dì迷mí陰yīn晴qíng。。

又yòu不bù見jiàn岷mín江jiāng五wǔ月yuè蛟jiāo龍lóng怒nù，，雷léi奔bēn直zhí下xià空kōng舲líng渡dù。。千qiān鈞jūn一yī發fā寄jì黃huáng頭tóu，，只zhǐ尺chǐ頓dùn殊shū人rén鬼guǐ路lù。。

川chuān平píng山shān遠yuǎn畫huà者zhě誰shuí，，曠kuàng朗lǎng一yī洗xǐ豐fēng肥féi癡chī。。涂tú行xíng室shì偃yǎn各gè有yǒu適shì，，此cǐ意yì只zhǐ許xǔ堯yáo民mín知zhī。。

綸lún竿gān未wèi掛guà珊shān瑚hú樹shù，，誰shuí識shí先xiān生shēng會huì心xīn處chù。。行xíng看kàn巨jù舸gě濟jì中zhōng流liú，，且qiě為wèi江jiāng山shān發fā新xīn句jù。。