飄piāo泊pō東dōng南nán春chūn巳sì去qù，，孤gū帆fān未wèi足zú三sān江jiāng路lù。。風(fēng)fēng濤tāo暫zàn泊pō錢qián塘táng潮cháo，，云yún霧wù遙yáo看kàn富fù陽(yáng)yáng樹(shù)shù。。

尋xún芳fāng南nán屏píng來(lái)lái何hé遲chí，，春chūn花huā落luò盡jǐn無(wú)wú殘cán枝zhī。。湖hú上shàng浮fú鷗ōu背bèi我wǒ去qù，，巖yán畔pàn枯kū梅méi猶yóu自zì奇qí。。

王wáng君jūn馳chí圖tú開(kāi)kāi素sù封fēng，，黃huáng鸝lí紫zǐ燕yàn桃táo花huā紅hóng。。似shì傷shāng晚wǎn風(fēng)fēng嬌jiāo不bù語(yǔ)yǔ，，應(yīng)yīng識(shí)shí春chūn色sè來(lái)lái相xiāng從cóng。。

故gù園yuán花huā鳥(niǎo)niǎo偏piān憐lián余yú，，三sān載zài干gàn戈gē未wèi有yǒu書(shū)shū。。捲juǎn圖tú還hái之zhī空kōng嘆tàn息xī，，陶táo家jiā蘭lán柳liǔ今jīn何hé如rú。。