苔tái痕hén暈yūn碧bì，，悄qiāo無wú人rén院yuàn落luò，，簾lián垂chuí風fēng靜jìng。。竹zhú榻tà茶chá煙yān涼liáng似shì水shuǐ，，曲qū曲qū瓶píng笙shēng徐xú聽tīng。。

麗lì句jù敲qiāo金jīn，，新xīn詞cí漱shù玉yù，，眷juàn屬shǔ神shén仙xiān并bìng。。清qīng閑xián賭dǔ戰zhàn，，一yī甌ōu同tóng試shì香xiāng茗míng。。

爭zhēng羨xiàn畫huà壁bì旗qí亭tíng，，雙shuāng鬟huán妍yán唱chàng，，妙miào譜pǔ紅hóng牙yá訂dìng。。半bàn枕zhěn梨lí云yún幽yōu夢mèng熟shú，，誰shuí把bǎ詩shī魂hún喚huàn醒xǐng。。

消xiāo渴kě文wén園yuán，，傷shāng春chūn杜dù牧mù，，不bù賜cì頭tóu綱gāng餅bǐng。。歸guī來lái倦juàn鶴hè，，雪xuě衣yī飛fēi破pò花huā影yǐng。。