繞rào榻tà書shū簽qiān兼jiān畫huà幀zhèng。。朦méng朧lóng散sàn帙zhì何hé曾céng竟jìng。。老lǎo去qù不bù禁jìn茶chá力lì猛měng。。

微wēi睡shuì醒xǐng。。風fēng爐lú煎jiān術(shù)shù供gōng秋qiū病bìng。。

萬wàn里lǐ碧bì云yún生shēng雁yàn興xìng。。行xíng行xíng書shū破pò青qīng天tiān影yǐng。。樓lóu月yuè半bàn升shēng簾lián薄báo暝míng。。

闌lán獨dú憑píng。。商shāng音yīn滿mǎn耳ěr無wú人rén聽tīng。。