秋qiū風fēng漢hàn北běi雁yàn飛fēi天tiān，，單dān騎qí那nà堪kān繞rào賀hè蘭lán。。磧qì暗àn更gèng無wú巖yán樹shù影yǐng，，

地dì平píng時shí有yǒu野yě燒shāo瘢bān。。貂diāo披pī寒hán色sè和hé衣yī冷lěng，，劍jiàn佩pèi胡hú霜shuāng隔gé匣xiá寒hán。。

早zǎo晚wǎn橫héng戈gē似shì飛fēi尉wèi，，擁yōng旄máo深shēn入rù異yì田tián單dān。。

缽bō略lüè城chéng邊biān日rì欲yù西xī，，游yóu人rén卻què憶yì舊jiù山shān歸guī。。牛niú羊yáng集jí水shuǐ煙yān黏nián步bù，，

雕diāo鶚è盤pán空kōng雪xuě滿mǎn圍wéi。。獵liè騎qí靜jìng逢féng邊biān氣qì薄báo，，戍shù樓lóu寒hán對duì暮mù煙yān微wēi。。

橫héng行xíng總zǒng是shì男nán兒ér事shì，，早zǎo晚wǎn重zhòng來lái似shì漢hàn飛fēi。。