牡mǔ丹dān橫héng壓yā搔sāo頭tóu玉yù，，眼yǎn尾wěi秋qiū江jiāng剪jiǎn寒hán綠lǜ。。金jīn翠cuì冠guān梳shū抹mǒ且qiě肩jiān，，正zhèng是shì宣xuān和hé舊jiù妝zhuāng束shù。。

腰yāo肢zhī一yī搦nuò不bù勝shèng衣yī，，當dāng時shí宜yí瘦shòu不bù宜yí肥féi。。三sān千qiān想xiǎng見jiàn無wú顏yán色sè，，偏piān有yǒu親qīn題tí御yù制zhì詩shī。。

蔡cài攸yōu恢huī復fù燕yàn山shān府fǔ，，曾céng索suǒ君jūn王wáng不bù曾céng許xǔ。。蕭xiāo條tiáo萬wàn里lǐ去qù中zhōng原yuán，，偶ǒu見jiàn花huā枝zhī淚lèi如rú雨yǔ。。

卻què將jiāng換huàn米mǐ向xiàng三sān韓hán，，遂suì令lìng流liú落luò在zài人rén間jiān。。道dào君jūn一yī顧gù曾céng傾qīng國guó，，今jīn人rén休xiū作zuò等děng閒xián看kàn。。