樓lóu臺tái金jīn碧bì照zhào嵯cuó峨é，，故gù國guó諸zhū公gōng奈nài樂lè何hé。。遼liáo鶴hè歸guī來lái城chéng郭guō在zài，，海hǎi鷗ōu飛fēi處chù水shuǐ云yún多duō。。

春chūn回huí廢fèi苑yuàn花huā新xīn發fā，，愁chóu滿mǎn空kōng船chuán客kè自zì過guò。。回huí首shǒu蒹jiān葭jiā三sān十shí里lǐ，，天tiān風fēng落luò日rì斷duàn漁yú歌gē。。