清qīng浦pǔ輕qīng風fēng渡dù，，赤chì日rì微wēi云yún遮zhē。。

昨zuó問wèn圯yí橋qiáo履lǚ，，今jīn即jí下xià邳pī街jiē。。

淮huái酒jiǔ市shì醽líng醁lù，，楚chǔ音yīn雜zá琵pí琶pá。。

二èr麥mài吐tǔ新xīn穗suì，，百bǎi草cǎo敷fū繁fán葩pā。。

紛fēn披pī盈yíng廣guǎng陌mò，，離lí蕤ruí被bèi平píng沙shā。。

寂jì寂jì坐zuò向xiàng晚wǎn，，悠yōu悠yōu思sī轉zhuǎn加jiā。。

先xiān皇huáng昔xī在zài宥yòu，，世shì道dào尚shàng亨hēng嘉jiā。。

朝cháo廷tíng制zhì作zuò盛shèng，，公gōng卿qīng議yì禮lǐ嘩huā。。

庶shù僚liáo或huò登dēng庸yōng，，諸zhū生shēng多duō起qǐ家jiā。。

蹇jiǎn拙zhuō遭zāo時shí廢fèi，，荏rěn苒rǎn謝xiè年nián華huá。。

不bù得dé寄jì一yī命mìng，，空kōng慚cán讀dú五wǔ車chē。。

迨dài乎hū鴻hóng羽yǔ漸jiàn，，幾jǐ將jiāng龍lóng馭yù遐xiá。。

暫zàn有yǒu青qīng云yún望wàng，，奈nài何hé白bái發fā髿suō。。

黽miǎn勉miǎn小xiǎo縣xiàn吏lì，，奔bēn走zǒu大dà府fǔ衙yá。。

循xún己jǐ常cháng黯àn黯àn，，看kàn人rén方fāng呀ya呀ya。。

何hé地dì棲qī鸞luán鳳fèng，，并bìng處chù混hùn龍lóng蛇shé。。

世shì途tú行xíng益yì畏wèi，，吾wú生shēng固gù有yǒu涯yá。。

萬wàn事shì已yǐ如rú此cǐ，，一yī官guān豈qǐ足zú賒shē。。

行xíng矣yǐ歸guī去qù來lái，，莫mò使shǐ微wēi名míng污wū。。

平píng泉quán記jì草cǎo木mù，，寢qǐn丘qiū任rèn菑zāi畬shē。。

補bǔ亡wáng綴zhuì貍lí首shǒu，，考kǎo古gǔ注zhù君jūn牙yá。。

期qī以yǐ余yú日rì月yuè，，方fāng將jiāng攬lǎn云yún霞xiá。。

自zì是shì性xìng所suǒ適shì，，良liáng非fēi為wèi世shì夸kuā。。

茍gǒu無wú愧kuì尼ní父fù，，或huò可kě俟qí侯hóu芭bā。。