秋qiū云yún靜jìng晚wǎn天tiān，，寒hán夜yè方fāng綿mián綿mián。。聞wén君jūn吹chuī急jí管guǎn，，相xiāng思sī雜zá采cǎi蓮lián。。

別bié離lí未wèi幾jǐ日rì，，高gāo月yuè三sān成chéng弦xián。。蹀dié疊dié黃huáng河hé浪làng，，嘶sī喝hē隴lǒng頭tóu蟬chán。。

寄jì君jūn蘼mí蕪wú葉yè，，插chā著zhe叢cóng臺tái邊biān。。