葳wēi蕤ruí繡xiù帳zhàng垂chuí蘭lán堂táng，，緗xiāng簾lián搖yáo月yuè蝦xiā須xū光guāng。。

象xiàng床chuáng塵chén污wū凌líng波bō襪wà，，云yún鬢bìn釵chāi橫héng金jīn鳳fèng皇huáng。。

杓biāo欄lán深shēn鎖suǒ鴛yuān鴦yāng窟kū，，翠cuì被bèi生shēng寒hán愁chóu兀wù兀wù。。

玉yù奴nú夜yè搗dǎo紅hóng守shǒu宮gōng，，春chūn風fēng染rǎn透tòu桃táo花huā骨gǔ。。

蠟là燈dēng懸xuán影yǐng碧bì窗chuāng紗shā，，青qīng絲sī嘶sī騎qí不bù歸guī家jiā。。

琵pí琶pá撥bō盡jǐn相xiāng思sī曲qū，，楊yáng柳liǔ櫳lóng門mén啼tí乳rǔ鴉yā。。