長zhǎng安ān十shí月yuè飛fēi繁fán霜shuāng，，西xī風fēng落luò葉yè戛jiá金jīn商shāng。。道dào場chǎng隙xì地dì一yī千qiān畝mǔ，，頹tuí垣yuán破pò礎chǔ凄qī荒huāng荒huāng。。

壞huài塔tǎ陂bēi陀tuó野yě狐hú噪zào，，華huá楹yíng漫màn漶huàn饑jī鼠shǔ忙máng。。憶yì昔xī憲xiàn皇huáng興xìng作zuò日rì，，飛fēi樓lóu涌yǒng殿diàn何hé巍wēi昂áng。。

外wài家jiā恩ēn澤zé敵dí田tián窶jù，，祖zǔ師shī勢shì要yào凌líng侯hóu王wáng。。三sān百bǎi年nián來lái變biàn陵líng谷gǔ，，龍lóng象xiàng孱càn弱ruò鼪shēng鼯wú狂kuáng。。

毗pí盧lú閣gé子zi今jīn安ān在zài，，向xiàng時shí鐵tiě鳳fèng蟠pán穹qióng蒼cāng。。銅tóng駝tuó荊jīng棘jí古gǔ所suǒ嘆tàn，，今jīn我wǒ何hé為wèi獨dú旁páng皇huáng。。

鼻bí涕tì垂chuí頤yí不bù須xū管guǎn，，況kuàng問wèn人rén世shì滄cāng與yǔ桑sāng。。