一yī枝zhī秾nóng艷yàn，，蘸zhàn破pò垂chuí楊yáng色sè。。到dào處chù倚yǐ墻qiáng臨lín水shuǐ，，妝zhuāng點diǎn清qīng明míng陌mò。。

障zhàng袖xiù盈yíng盈yíng粉fěn面miàn，，獨dú倚yǐ斜xié柯kē立lì。。深shēn紅hóng淺qiǎn白bái，，無wú言yán忽hū笑xiào，，斗dòu盡jǐn鉛qiān華huá半bàn無wú力lì。。

年nián年nián閒xián步bù過guò此cǐ，，柳liǔ下xià人rén家jiā識shí。。煙yān臉liǎn嫩nèn霧wù鬢bìn斜xié，，腸cháng斷duàn東dōng風fēng客kè。。

燕yàn子zi欲yù來lái還hái去qù，，滿mǎn地dì愁chóu狼láng藉jí。。芳fāng姿zī難nán得dé，，韶sháo光guāng一yī片piàn，，囑zhǔ付fù東dōng君jūn再zài三sān惜xī。。