倦juàn游yóu垂chuí老lǎo，，為wèi東dōng風fēng瘦shòu盡jǐn，，十shí年nián花huā骨gǔ。。翠cuì袖xiù青qīng衫shān成chéng間jiān阻zǔ，，久jiǔ被bèi軟ruǎn紅hóng埋mái沒méi。。

銀yín葉yè輕qīng翻fān，，寶bǎo釵chāi重zhòng炷zhù，，一yī夜yè寒hán滅miè活huó。。領(lǐng)lǐng頭tóu心xīn字zì，，篆zhuàn香xiāng渾hún未wèi消xiāo歇xiē。。

不bù合hé漫màn詠yǒng春chūn城chéng，，漏lòu殘cán聽tīng錀lún，，便biàn身shēn羈jī雙shuāng闕quē。。買mǎi賦fù百bǎi斤jīn還hái貰shì酒jiǔ，，誰shuí念niàn文wén園yuán病bìng渴kě。。

露lù卻què金jīn莖jīng，，霜shuāng留liú玉yù杵chǔ，，天tiān迥jiǒng藍lán橋qiáo闊kuò。。個gè儂nóng無wú恙yàng，，今jīn番fān攜xié手shǒu煙yān月yuè。。