煙yān江jiāng疊dié嶂zhàng參cān差chà，，依yī然rán故gù壘lěi圍wéi層céng郭guō。。忠zhōng魂hún何hé處chù，，一yī樽zūn空kōng酹lèi，，夕xī陽yáng樓lóu閣gé。。

半bàn壁bì崔cuī嵬wéi，，野yě棠táng開kāi遍biàn，，昔xī時shí戎róng幕mù。。想xiǎng登dēng埤pí握wò節jié，，尚shàng留liú遺yí恨hèn，，寄jì華huá表biǎo，，歸guī來lái鶴hè。。

盛shèng世shì都dōu無wú感gǎn慨kǎi。。換huàn佳jiā名míng，，不bù妨fáng就jiù錯cuò，，庚gēng申shēn甲jiǎ子zi，，兩liǎng朝cháo如rú夢mèng，，是shì非fēi今jīn昨zuó。。

我wǒ醉zuì欲yù眠mián，，閑xián愁chóu消xiāo向xiàng，，戍shù笳jiā城chéng柝tuò。。只zhǐ重zhòng尋xún舊jiù侶lǚ，，風fēng流liú云yún散sàn，，此cǐ情qíng誰shuí覺jué。。