昔xī先xiān每měi惜xī中zhōng年nián別bié，，此cǐ地dì曾céng聞wén大dà隱yǐn居jū。。扣kòu篋qiè待dài商shāng楊yáng子zi宇yǔ，，經jīng時shí遲chí枉wǎng阮ruǎn公gōng書shū。。

固gù應yīng不bù寐mèi宵xiāo頻pín起qǐ，，卻què悔huǐ相xiāng過guò近jìn較jiào疏shū。。寥liáo落luò故gù人rén今jīn可kě數shù，，秋qiū風fēng庭tíng樹shù意yì何hé如rú。。