秋qiū深shēn景jǐng物wù盡jǐn蕭xiāo條tiáo，，此cǐ日rì登dēng臨lín興xìng豈qǐ豪háo。。風fēng捲juǎn黃huáng沙shā連lián野yě闊kuò，，鷹yīng摶tuán紫zǐ塞sāi振zhèn云yún高gāo。。

閉bì門mén不bù落luò儒rú生shēng帽mào，，懷huái土tǔ愁chóu沾zhān客kè子zi袍páo。。獨dú對duì茱zhū萸yú頻pín自zì酌zhuó，，醉zuì橫héng孤gū劍jiàn讀dú離lí騷sāo。。