初chū夏xià坐zuò南nán軒xuān，，園yuán列liè滋zī敷fū榮róng。。階jiē草cǎo亦yì含hán潤rùn，，芳fāng氣qì薰xūn曉xiǎo晴qíng。。

胸xiōng次cì已yǐ久jiǔ靜jìng，，何hé緣yuán荊jīng棘jí生shēng。。昨zuó夕xī得dé快kuài雨yǔ，，天tiān宇yǔ遂suì澄chéng清qīng。。

頗pō聞wén農nóng夫fū語yǔ，，新xīn苗miáo布bù縱zòng橫héng。。默mò祝zhù蒼cāng昊hào意yì，，但dàn期qī歲suì功gōng成chéng。。

人rén事shì暫zàn以yǐ濟jì，，吾wú心xīn奚xī所suǒ營yíng。。悠yōu然rán念niàn時shí運yùn，，欣xīn慨kǎi常cháng交jiāo并bìng。。

平píng昔xī不bù嗜shì飲yǐn，，一yī杯bēi偶ǒu獨dú傾qīng。。乘chéng興xìng弄nòng柔róu翰hàn，，時shí來lái白bái衣yī人rén。。

翻fān笑xiào柴chái桑sāng翁wēng，，高gāo眠mián愁chóu酒jiǔ貧pín。。澹dàn靜jìng澄chéng眾zhòng慮lǜ，，大dà賢xián百bǎi世shì師shī。。

葛gé侯hóu與yǔ陶táo叟sǒu，，襟jīn抱bào無wú差chà池chí。。和hé風fēng吹chuī我wǒ室shì，，朱zhū明míng已yǐ及jí時shí。。

拂fú簟diàn展zhǎn蘄qí竹zhú，，分fēn盆pén供gōng蜀shǔ葵kuí。。新xīn荷hé未wèi著zhe花huā，，芳fāng翠cuì良liáng足zú怡yí。。

雨yǔ過guò流liú晨chén氣qì，，幾jǐ研yán有yǒu余yú滋zī。。游yóu山shān方fāng聽tīng泉quán，，得dé閑xián偶ǒu賦fù詩shī。。

人rén境jìng實shí深shēn阻zǔ，，吾wú道dào終zhōng泰tài夷yí。。富fù貴guì何hé如rú貧pín，，斯sī理lǐ曩nǎng昔xī知zhī。。

湛zhàn然rán中zhōng有yǒu寶bǎo，，百bǎi年nián慎shèn自zì持chí。。