闔hé閭lǘ城chéng南nán荒huāng之zhī捕bǔ，，昔xī誰shuí葬zàng者zhě孫sūn豫yù州zhōu。。

久jiǔ無wú過guò客kè為wèi下xià馬mǎ，，時(shí)shí有yǒu牧mù童tóng來lái放fàng牛niú。。

居jū然rán珍zhēn寶bǎo出chū光guāng怪guài，，識shí者zhě夜yè見jiàn蹤zōng共gòng由yóu。。

玉yù環(huán)huán金jīn碗wǎn到dào城chéng市shì，，土tǔ花huā不bù蝕shí馀yú千qiān秋qiū。。

州zhōu家jiā廉lián問wèn亟jí封fēng守shǒu，，賊zéi曹cáo掩yǎn骼gé窮qióng奸jiān偷tōu。。

已yǐ知zhī共gòng中zhōng有yǒu可kě俗sú，，亦yì恐kǒng未wèi免miǎn無wú窮qióng憂yōu。。

當(dāng)dāng時(shí)shí義yì師shī奮fèn四sì海hǎi，，少shǎo日rì已yǐ無wú袁yuán與yǔ劉liú。。

英yīng雄xióng異yì志zhì凜lǐn如rú在zài，，暴bào露lù無wú乃nǎi為wèi神shén羞xiū。。

人rén生shēng浮fú脆cuì無wú可kě料liào，，螻lóu蟻yǐ烏wū鳶yuān從cóng所suǒ求qiú。。

高gāo陵líng勸quàn爾ěr一yī杯bēi酒jiǔ，，自zì古gǔ南nán山shān能néng錮gù不bù。。