月yuè落luò北běi牖yǒu曉xiǎo，，鄰lín雞jī號hào夢mèng殘cán。。

林lín端duān清qīng露lù墜zhuì，，寢qǐn衣yī凄qī已yǐ單dān。。

爽shuǎng朗lǎng朝cháo景jǐng晰xī，，嘲cháo啾jiū庭tíng雀què喧xuān。。

日rì高gāo溪xī霧wù收shōu，，四sì望wàng開kāi青qīng天tiān。。

荷hé謝xiè水shuǐ初chū冷lěng，，菊jú黃huáng香xiāng正zhèng繁fán。。

晶jīng晶jīng灝hào氣qì凝níng，，余yú光guāng浮fú遠yuǎn川chuān。。

懷huái人rén天tiān一yī方fāng，，晤wù言yán誰shuí與yǔ殊shū。。

徘pái徊huái遂suì薄báo暝míng，，丹dān楓fēng搖yáo暮mù寒hán。。