燒shāo燭zhú鴻hóng天tiān，，惜xī花huā雞jī塞sāi，，馬mǎ卿qīng偏piān好hǎo傷shāng春chūn。。正zhèng翠cuì鈿diàn盈yíng袖xiù，，弱ruò絮xù隨suí輪lún。。

無wú限xiàn柔róu腸cháng宛wǎn轉(zhuǎn)zhuǎn，，秋qiū雨yǔ夜yè、、夢(mèng)mèng想xiǎng朱zhū唇chún。。抽chōu銀yín管guǎn，，湘xiāng簾lián乍zhà卷juǎn，，寶bǎo鴨yā橫héng陳chén。。

真zhēn真zhēn。。此cǐ番fān瘦shòu也yě，，酒jiǔ醒xǐng后hòu新xīn詞cí，，只zhǐ索suǒ休xiū頻pín。。待dài繡xiù帆fān高gāo掛guà，，遲chí日rì江jiāng濱bīn。。

齊qí列liè瑤yáo箏zhēng檀tán板bǎn，，攜xié妙miào妓jì、、徐xú步bù香xiāng塵chén。。歸guī難nán定dìng，，寒hán宵xiāo坐zuò來lái，，一yī對(duì)duì愁chóu人rén。。