寒hán食shí三sān春chūn已yǐ暮mù天tiān，，燕yàn中zhōng春chūn景jǐng最zuì堪kān憐lián。。林lín花huā漸jiàn發fā迎yíng遲chí日rì，，花huā柳liǔ初chū新xīn媚mèi早zǎo年nián。。

臺tái上shàng斗dòu雞jī還hái競jìng長zhǎng，，埒liè旁páng走zǒu馬mǎ復fù爭zhēng先xiān。。舞wǔ樓lóu按àn節jié升shēng鸞luán屣xǐ，，歌gē榭xiè流liú聲shēng入rù鳳fèng弦xián。。

九jiǔ陌mò風fēng香xiāng來lái蹴cù鞠jū，，四sì郊jiāo云yún影yǐng落luò鞦qiū韆qiān。。美měi人rén留liú客kè歡huān無wú極jí，，公gōng子zi邀yāo賓bīn樂lè未wèi旋xuán。。

中zhōng禁jìn不bù須xū傳chuán舊jiù火huǒ，，朱zhū門mén已yǐ自zì試shì新xīn煙yān。。誰shuí教jiào羈jī客kè逢féng茲zī日rì，，獨dú抱bào炎yán心xīn郁yù未wèi然rán。。