雨yǔ斜xié風fēng橫héng，，正zhèng詩shī人rén閑xián倦juàn，，淮huái山shān清qīng絕jué。。彈dàn壓yā秋qiū光guāng江jiāng萬wàn頃qǐng，，只zhǐ欠qiàn凌líng波bō羅luó襪wà。。好hǎo事shì幽yōu人rén，，憐lián予yǔ止zhǐ酒jiǔ，，著zhe意yì溫wēn瓊qióng雪xuě。。翠cuì帷wéi低dī卷juǎn，，怪guài來lái飛fēi墮duò初chū月yuè。。

涼liáng夜yè華huá宇yǔ無wú塵chén，，舞wǔ裙qún香xiāng漸jiàn暖nuǎn，，錦jǐn茵yīn聲shēng闕quē。。不bù分fēn金jīn蓮lián隨suí步bù步bù，，誰shuí遣qiǎn芙fú蓉róng爭zhēng發fā。。賴lài得dé高gāo情qíng，，湘xiāng歌gē洛luò賦fù，，稱chēng作zuò西xī風fēng客kè。。為wèi君jūn留liú住zhù，，不bù然rán飄piāo去qù云yún闕quē。。