人rén間jiān八bā月yuè秋qiū霜shuāng嚴yán，，芙fú蓉róng溪xī上shàng春chūn酣hān酣hān。。二èr南nán變biàn后hòu魯lǔ叟sǒu筆bǐ，，七qī國guó戰zhàn處chù鄒zōu軻kē談tán。。

人rén間jiān二èr月yuè春chūn光guāng好hǎo，，溪xī上shàng芙fú蓉róng跡jī如rú掃sǎo。。周zhōu家jiā盛shèng處chù伯bó夷yí枯kū，，漢hàn室shì隆lóng時shí賈jiǎ生shēng老lǎo。。

小xiǎo兒ér造zào化huà誰shuí能néng窮qióng，，幾jǐ回huí枯kū蘗niè還hái芳fāng叢cóng。。只zhǐ因yīn人rén老lǎo不bù復fù少shǎo，，有yǒu酒jiǔ且qiě發fā衰shuāi顏yán紅hóng。。