艤yǐ舟zhōu鸕lú鶿cí港gǎng，，白bái云yún滿mǎn高gāo原yuán。。

借jiè問wèn玄xuán英yīng居jū，，遺yí構gòu無wú復fù存cún。。

精jīng靈líng幾jǐ百bǎi載zài，，山shān鬼guǐ憑píng幽yōu昏hūn。。

獨dú遺yí文wén字zì香xiāng，，隱yǐn隱yǐn草cǎo樹shù根gēn。。

轉zhuǎn盼pàn東dōng山shān麓lù，，彷fǎng佛fú見jiàn柴chái門mén。。

啼tí猿yuán助zhù凄qī惻cè，，亦yì復fù銷xiāo我wǒ魂hún。。

漁yú父fù捉zhuō歸guī橈ráo，，牛niú羊yáng下xià前qián村cūn。。

長zhǎng揖yī者zhě誰shuí子zi，，未wèi識shí情qíng已yǐ溫wēn。。

云yún十shí有yǒu六liù葉yè，，咸xián通tōng之zhī耳ěr孫sūn。。

緬miǎn思sī幽yōu人rén后hòu，，風fēng雅yǎ天tiān所suǒ敦dūn。。