溪xī山shān有yǒu底dǐ好hǎo，，適shì契qì貧pín士shì欲yù。。敢gǎn論lùn生shēng不bù侯hóu，，但dàn喜xǐ夢mèng非fēi仆pū。。

千qiān秋qiū釣diào臺tái水shuǐ，，不bù濯zhuó市shì朝cháo足zú。。而ér我wǒ獨dú何hé人rén，，得dé寓yù塵chén埃āi目mù。。

攜xié筇qióng縱zòng朝cháo步bù，，初chū日rì穿chuān林lín麓lù。。西xī風fēng扶fú兩liǎng腋yè，，一yī舉jǔ千qiān里lǐ鵠gǔ。。

東dōng窺kuī夫fū差chà國guó，，繁fán華huá混hùn真zhēn俗sú。。濁zhuó流liú駕jià頹tuí波bō，，一yī往wǎng不bù可kě復fù。。

之zhī子zi居jū其qí間jiān，，嗜shì古gǔ追zhuī前qián躅zhú。。為wèi寄jì無wú弦xián琴qín，，一yī和hé郢yǐng中zhōng曲qū。。