歸guī云yún度dù山shān椒jiāo，，木mù末mò留liú夕xī照zhào。。聯(lián)lián翩piān銜xián尾wěi鴉yā，，不bù復(fù)fù明míng楚chǔ調(diào)diào。。

安ān知zhī牛niú尻kāo沒méi，，便biàn出chū豐fēng年nián笑xiào。。南nán阮ruǎn有yǒu偉wěi人rén，，領(lǐng)lǐng略lüè造zào意yì表biǎo。。

端duān憂yōu突tū不bù煙yān，，岑cén寂jì有yǒu馀yú妙miào。。簡jiǎn遠yuǎn到dào安ān豐fēng，，邁mài往wǎng同tóng逸yì少shǎo。。

頗pō教jiào弟dì子zi員yuán，，鉛qiān槧qiàn發(fā)fā清qīng奧ào。。誰shuí可kě相xiāng推tuī轂gǔ，，僅jǐn自zì免miǎn鐫juān譙qiáo。。

閱yuè月yuè不bù傳chuán音yīn，，柴chái門mén跡jī如rú掃sǎo。。藜lí床chuáng還hái睡shuì債zhài，，癭yǐng杯bēi敦dūn夙sù好hǎo。。

為wèi君jūn短duǎn長zhǎng吟yín，，扶fú筇qióng送sòng飛fēi鳥niǎo。。