東dōng風(fēng)fēng墜zhuì云yún翰hàn，，陋lòu室shì生shēng光guāng輝huī。。重zhòng沐mù一yī開kāi緘jiān，，慰wèi我wǒ久jiǔ別bié思sī。。

為wèi言yán樂lè道dào善shàn，，速sù我wǒ褒bāo賢xián詩shī。。恭gōng惟wéi侍shì讀dú翁wēng，，忠zhōng孝xiào世shì所suǒ知zhī。。

清qīng容róng人rén中zhōng彥yàn，，草cǎo廬lú天tiān下xià師shī。。二èr老lǎo既jì有yǒu作zuò，，我wǒ焉yān敢gǎn措cuò詞cí。。

及jí觀guān家jiā乘chéng敘xù，，潛qián德dé良liáng無wú遺yí。。自zì揆kuí非fēi巧qiǎo匠jiàng，，縮suō手shǒu惟wéi嗟jiē咨zī。。

吾wú聞wén許xǔ文wén正zhèng，，道dào德dé開kāi皇huáng基jī。。文wén明míng耀yào中zhōng土tǔ，，四sì裔yì猶yóu蚩chī蚩chī。。

譯yì經(jīng)jīng入rù國guó語yǔ，，訓(xùn)xùn迪dí良liáng在zài茲zī。。所suǒ以yǐ化huà庭tíng貴guì，，撫fǔ字zì皆jiē倫lún彝yí。。

野yě堂táng嗣sì爵jué秩zhì，，來lái守shǒu甬yǒng水shuǐ湄méi。。濊huì澤zé被bèi民mín庶shù，，懋mào德dé隆lóng本běn支zhī。。

擇zé配pèi貳èr帝dì室shì，，萬wàn國guó瞻zhān母mǔ儀yí。。王wáng正zhèng肇zhào厥jué始shǐ，，諸zhū公gōng詠yǒng重zhòng熙xī。。

大dà哉zāi圣shèng人rén道dào，，終zhōng古gǔ常cháng如rú斯sī。。