蓬péng萊lái海hǎi中zhōng云yún，，太tài行xíng天tiān下xià脊jí。。相xiāng去qù萬(wàn)wàn馀yú里lǐ，，可kě望wàng不bù可kě即jí。。

君jūn騎qí學(xué)xué騮liú馬mǎ，，捧pěng檄xí來(lái)lái夙sù昔xī。。焉yān知zhī冀jì北běi材cái，，絆bàn此cǐ江jiāng南nán役yì。。

肅sù肅sù冰bīng霜shuāng姿zī，，翩piān翩piān水shuǐ云yún跡jī。。三sān載zài職zhí巡xún邏luó，，公gōng馀yú目mù經(jīng)jīng籍jí。。

我wǒ老lǎo厚hòu交jiāo契qì，，相xiāng過(guò)guò惟wéi咫zhǐ尺chǐ。。平píng生shēng詩(shī)shī酒jiǔ懷huái，，公gōng田tián足zú香xiāng秫shú。。

朱zhū樓lóu俯fǔ官guān道dào，，向xiàng水shuǐ光guāng的de皪lì。。開(kāi)kāi簾lián見(jiàn)jiàn青qīng山shān，，徙xǐ倚yǐ生shēng悅yuè懌yì。。

海hǎi氛fēn忽hū憑píng陵líng，，蒙méng沖chōng肆sì攻gōng擊jī。。弓gōng開(kāi)kāi新xīn月yuè彎wān，，劍jiàn倚yǐ秋qiū空kōng碧bì。。

跋bá涉shè洪hóng濤tāo中zhōng，，歸guī語(yǔ)yǔ心xīn戚qī戚qī。。惟wéi喜xǐ山shān谷gǔ間jiān，，穿chuān窬yú自zì寧níng息xī。。

花huā村cūn犬quǎn生shēng氂máo，，民mín庶shù安ān種zhǒng植zhí。。解jiě龜guī及jí初chū秋qiū，，薦jiàn剡shàn已yǐ騰téng陟zhì。。

大dà初chū助zhù褒bāo詞cí，，憲xiàn府fǔ終zhōng見(jiàn)jiàn辟pì。。雙shuāng溪xī風(fēng)fēng月yuè清qīng，，往wǎng矣yǐ無(wú)wú愧kuì色sè。。

儀yí式shì著zhe宏hóng綱gāng，，臨lín事shì須xū謹(jǐn)jǐn飭chì。。