海hǎi潮cháo之zhī來lái自zì古gǔ昔xī，，天tiān下xià詭guǐ觀guān稱chēng錢qián塘táng。。東dōng南nán王wáng氣qì實(shí)shí在zài此cǐ，，勢shì與yǔ造zào化huà為wèi低dī昂áng。。

觀guān其qí映yìng日rì始shǐ一yī線xiàn，，何hé處chù群qún鷺lù紛fēn然rán翔xiáng。。漸jiàn聞wén鼓gǔ聲shēng震zhèn原yuán野yě，，疑yí是shì三sān軍jūn囂xiāo陣zhèn行xíng。。

銀yín城chéng天tiān際jì忽hū過guò眼yǎn，，卷juǎn蹴cù厚hòu地dì何hé倉cāng皇huáng。。馀yú波bō已yǐ去qù灑sǎ月yuè窟kū，，怒nù氣qì猶yóu自zì吹chuī扶fú桑sāng。。

百bǎi川chuān倒dào流liú號hào呼hū洶xiōng，，天tiān吳wú河hé伯bó神shén皆jiē竦sǒng。。海hǎi上shàng長zhǎng人rén出chū水shuǐ驚jīng，，巨jù鰲áo辟pì易yì三sān山shān動dòng。。

廣guǎng陵líng之zhī濤tāo安ān可kě比bǐ，，吳wú客kè雄xióng誇kuā徒tú為wèi爾ěr。。請qǐng君jūn看kàn此cǐ憑píng江jiāng樓lóu，，載zài酒jiǔ無wú勞láo棹zhào小xiǎo舟zhōu。。

湖hú上shàng百bǎi花huā春chūn蕩dàng目mù，，笙shēng簫xiāo聒guā我wǒ非fēi清qīng游yóu。。

洪hóng濤tāo萬wàn里lǐ壯zhuàng可kě吞tūn，，筆bǐ底dǐ颯sà颯sà洪hóng濤tāo奔bēn。。愿yuàn持chí忠zhōng憤fèn愬sù明míng主zhǔ，，一yī第dì于yú君jūn何hé足zú論lùn。。

錢qián塘táng日rì邊biān云yún氣qì多duō，，君jūn之zhī行xíng兮xī莫mò蹉cuō跎tuó。。教jiào人rén臨lín期qī奈nài別bié何hé，，贈zèng君jūn錢qián塘táng海hǎi潮cháo歌gē。。