四sì時shí相xiāng推tuī斥chì，，行xíng年nián五wǔ十shí過guò。。觸chù心xīn若ruò無wú悰cóng，，況kuàng復fù值zhí春chūn華huá。。

良liáng節jié足zú游yóu衍yǎn，，逝shì齡líng翻fān成chéng嗟jiē。。蹙cù眉méi拭shì花huā露lù，，按àn愁chóu聆líng禽qín歌gē。。

氣qì索suǒ怯qiè縮suō風fēng，，顏yán凋diāo仰yǎng流liú霞xiá。。倚yǐ林lín思sī寢qǐn?yīn，，躧xǐ坡pō企qǐ行xíng車chē。。

志zhì士shì惜xī墜zhuì景jǐng，，達dá人rén傷shāng逝shì波bō。。寧níng不bù動dòng靈líng襟jīn，，潸shān然rán下xià涕tì多duō。。

人rén生shēng大dà化huà中zhōng，，飄piāo蕭xiāo風fēng中zhōng花huā。。百bǎi年nián終zhōng變biàn滅miè，，感gǎn慨kǎi欲yù如rú何hé。。