泠líng泠líng皖wǎn溪xī水shuǐ，，悠yōu悠yōu天tiān柱zhù云yún。。云yún行xíng水shuǐ光guāng動dòng，，水shuǐ洗xǐ云yún影yǐng分fēn。。

幽yōu人rén坐zuò臥wò吟yín，，孤gū絕jué迥jiǒng出chū群qún。。資zī彼bǐ云yún水shuǐ秀xiù，，釋shì此cǐ塵chén垢gòu紛fēn。。

胡hú為wèi倏shū言yán別bié，，扁biǎn舟zhōu連lián夜yè發(fā)fā。。往wǎng登dēng姑gū蘇sū臺tái，，而ér望wàng太tài湖hú月yuè。。

卻què尋xún史shǐ遷qiān跡jī，，但dàn見jiàn蒼cāng煙yān滅miè。。覽lǎn古gǔ竟jìng論lùn今jīn，，治zhì具jù校xiào工gōng拙zhuō。。

有yǒu才cái不bù得dé施shī，，著zhe書shū貽yí后hòu世shì。。何hé必bì腰yāo黃huáng金jīn，，自zì享xiǎng千qiān載zài貴guì。。

鱸lú魚yú秋qiū正zhèng熟shú，，云yún泉quán味wèi尤yóu美měi。。若ruò逢féng吳wú市shì門mén，，更gèng訪fǎng長zhǎng生shēng理lǐ。。