云yún收shōu岳yuè麓lù靜jìng，，月yuè渡dù湘xiāng水shuǐ明míng。。獨dú鶴hè唳lì空kōng谷gǔ，，哀āi笳jiā奏zòu重zhòng城chéng。。

巾jīn屨jù塵chén坌bèn遠yuǎn，，懷huái抱bào冰bīng霜shuāng清qīng。。云yún何hé別bié彼bǐ土tǔ，，忽hū作zuò中zhōng州zhōu行xíng。。

中zhōng州zhōu七qī八bā載zài，，浪làng得dé丹dān青qīng名míng。。歸guī心xīn故gù歲suì發fā，，白bái鬢bìn新xīn年nián生shēng。。

客kè帆fān欣xīn所suǒ托tuō，，何hé時shí經jīng洞dòng庭tíng。。逸yì筆bǐ寫xiě秋qiū色sè，，煙yān嵐lán吹chuī素sù屏píng。。

殷yīn勤qín遠yuǎn相xiāng寄jì，，萬wàn里lǐ鴻hóng冥míng冥míng。。