四sì明míng山shān水shuǐ遠yuǎn且qiě清qīng，，秀xiù氣qì鐘zhōng作zuò千qiān人rén黃huáng。。

南nán州zhōu高gāo士shì真zhēn濟jì美měi，，天tiān地dì正zhèng粹cuì涵hán中zhōng襟jīn。。

學xué問wèn淵yuān源yuán派pài伊yī洛luò，，文wén章zhāng典diǎn麗lì鏗kēng{{徑jìng去qù彳chì加jiā音yīn}}韺yīng。。

射shè策cè丹dān墀chí壓yā群qún彥yàn，，聲shēng名míng一yī日rì蜚fēi玉yù京jīng。。

粵yuè從cóng膴hū仕shì久jiǔ揚yáng歷lì，，政zhèng事shì所suǒ至zhì皆jiē有yǒu稱chēng。。

讎chóu較jiào蕓yún編biān上shàng群qún玉yù，，蕃fān宣xuān茹rú水shuǐ騰téng頌sòng聲shēng。。

凝níng旒liú簡jiǎn眷juàn異yì儔chóu正zhèng，，追zhuī班bān文wén石shí煥huàn郎láng星xīng。。

清qīng規guī屹yì立lì朝cháo譽yù振zhèn，，儒rú術shù既jì行xíng邦bāng計jì贏yíng。。

論lùn思sī獻xiàn納nà眾zhòng所suǒ矚zhǔ，，其qí奈nài宵xiāo旰gàn懷huái遠yuǎn氓máng。。

咨zī諏zōu出chū攬lǎn澄chéng清qīng轡pèi，，肅sù持chí庾yǔ節jié赒zhōu列liè城chéng。。

視shì時shí斂liǎn散sàn民mín食shí足zú，，觀guān風fēng按àn察chá吏lì膽dǎn驚jīng。。

側cè聽tīng賜cì環huán驲rì騎qí速sù，，行xíng看kàn荷hé橐tuó天tiān衢qú亨hēng。。

節jié過guò清qīng明míng才cái六liù日rì，，欣xīn逢féng吉jí夢mèng葉yè長zhǎng庚gēng。。

和hé氣qì卻què隨suí春chūn氣qì足zú，，福fú星xīng還hái并bìng壽shòu星xīng明míng。。

己jǐ聞wén好hǎo語yǔ日rì邊biān至zhì，，莫mò辭cí爛làn熳màn罍léi觥gōng。。

自zì慚cán小xiǎo草cǎo依yī松sōng柏bǎi，，臭chòu味wèi相xiāng投tóu意yì甚shén真zhēn。。

矢shǐ詩shī不bù但dàn為wèi公gōng壽shòu，，八bā荒huāng壽shòu域yù更gèng躋jī民mín。。