淺qiǎn聞wén懲chéng闕quē漏lòu，，小xiǎo學xué到dào凡fán將jiāng。。

始shǐ制zhì初chū龍lóng遁dùn，，流liú風fēng漸jiàn烏wū颺yáng。。

汔qì今jīn緗xiāng帙zhì富fù，，益yì我wǒ手shǒu抄chāo忙máng。。

半bàn世shì真zhēn書shū癖pǐ，，衰shuāi年nián忽hū酒jiǔ狂kuáng。。

壯zhuàng懷huái邀yāo汗hàn漫màn，，奇qí服fú間jiān龐páng涼liáng。。

身shēn許xǔ義yì黃huáng上shàng，，名míng卑bēi崔cuī蔡cài行xíng。。

知zhī心xīn屐jī幾jǐ量liàng，，闕quē計jì木mù千qiān章zhāng。。

湖hú海hǎi堪kān流liú滯zhì，，陳chén劉liú略lüè喪sàng亡wáng。。

每měi思sī辭cí北běi闕quē，，真zhēn欲yù老lǎo東dōng墻qiáng。。

度dù嶺lǐng官guān憔qiáo悴cuì，，藏cáng山shān計jì杳yǎo茫máng。。

尚shàng方fāng何hé日rì舄xì，，侍shì女nǚ幾jǐ時shí香xiāng。。

斂liǎn板bǎn予yǔ行xíng役yì，，懷huái鉛qiān子zi舉jǔ場chǎng。。

翅chì垂chuí雖suī一yī眚shěng，，腹fù果guǒ自zì三sān長zhǎng。。

孰shú使shǐ多duō為wèi累lèi，，還hái成chéng少shǎo不bù揚yáng。。

忽hū驚jīng投tóu暗àn璧bì，，曾céng是shì獻xiàn明míng珰dāng。。

閱yuè世shì肱gōng三sān折zhé，，論lùn文wén首shǒu一yī昂áng。。

結jié歡huān慚cán季jì札zhá，，抗kàng對duì敢gǎn元yuán常cháng。。

它tā日rì聯lián詩shī社shè，，前qián羞xiū李lǐ杜dù光guāng。。