清qīng江jiāng朱zhū樓lóu相xiāng對duì開kāi，，去qù年nián燕yàn子zi雙shuāng歸guī來lái。。東dōng風fēng吹chuī高gāo社shè雨yǔ歇xiē，，一yī日rì倏shū忽hū飛fēi千qiān回huí。。

翻fān身shēn初chū向xiàng煙yān中zhōng沒méi，，掠lüè地dì復fù穿chuān花huā底dǐ出chū。。花huā飛fēi煙yān散sàn江jiāng冥míng冥míng，，城chéng郭guō參cān差chà滿mǎn斜xié日rì。。

無wú情qíng游yóu子zi去qù不bù還hái，，短duǎn書shū寄jì汝rǔ秋qiū風fēng前qián。。繡xiù簾lián不bù卷juǎn春chūn色sè斷duàn，，空kōng梁liáng泥ní墮duò琵pí琶pá弦xián。。

飛fēi檣qiáng冉rǎn冉rǎn瀟xiāo湘xiāng浦pǔ，，春chūn盡jǐn天tiān涯yá路lù修xiū阻zǔ。。一yī夜yè相xiāng思sī柳liǔ色sè深shēn，，獨dú上shàng樓lóu頭tóu淚lèi如rú雨yǔ。。