朔shuò風(fēng)fēng吹chuī空kōng林lín，，月yuè黑hēi天tiān茫máng茫máng。。羈jī懷huái迫pò殘cán歲suì，，望wàng遠(yuǎn)yuǎn魂hún飛fēi揚(yáng)yáng。。

吾wú弟dì薊jì北běi來lái，，促cù我wǒ戒jiè歸guī裝zhuāng。。艱jiān難nán成chéng一yī官guān，，蕭xiāo瑟sè馀yú妖yāo孛bèi搖yáo寒hán芒máng。。

州zhōu城chéng常cháng戒jiè嚴(yán)yán，，軍jūn政zhèng迫pò不bù遑huáng。。安ān能néng顧gù兒ér女nǚ，，言yán歸guī慰wèi高gāo堂táng。。

烽fēng燧suì幸xìng暫zàn休xiū，，豫yù楚chǔ同tóng豐fēng穰ráng。。念niàn我wǒ白bái發(fā)fā親qīn，，倚yǐ閭lǘ久jiǔ相xiāng望wàng。。

命mìng我wǒ賦fù歸guī寧níng，，慈cí恩ēn浹jiā肝gān腸cháng。。去qù住zhù難nán為wèi心xīn，，萬wàn緒xù俄é低dī昂áng。。

女nǚ子zi古gǔ有yǒu行xíng，，善shàn全quán竟jìng無wú方fāng。。中zhōng宵xiāo不bù成chéng寐mèi，，攬lǎn衣yī盼pàn晨chén光guāng。。

舉jǔ室shì送sòng我wǒ行xíng，，相xiāng看kàn意yì徬páng徨huáng。。憶yì昔xī初chū來lái時(shí)shí，，夭yāo桃táo花huā正zhèng芳fāng。。

今jīn日rì得dé歸guī去qù，，寡guǎ鵠gǔ悲bēi何hé長(zhǎng)zhǎng。。三sān十shí鬢bìn已yǐ絲sī，，顧gù影yǐng憐lián清qīng孀shuāng。。

滄cāng桑sāng多duō積jī感gǎn，，人rén事shì紛fēn難nán量liàng。。哀āi哉zāi生shēng別bié離lí，，兩liǎng地dì同tóng參cān商shāng。。

何hé當(dāng)dāng聯(lián)lián骨gǔ肉ròu，，聚jù首shǒu共gòng一yī堂táng。。再zài拜bài戀liàn庭tíng幃wéi，，涕tì下xià沾zhān衣yī裳shang。。

君jūn姑gū執(zhí)zhí我wǒ手shǒu，，丁dīng寧níng話huà難nán忘wàng。。水shuǐ陸lù千qiān里lǐ馀yú，，關(guān)guān津jīn限xiàn河hé梁liáng。。

征zhēng途tú值zhí隆lóng冬dōng，，木mù落luò飛fēi嚴(yán)yán霜shuāng。。古gǔ驛yì生shēng驟zhòu寒hán，，周zhōu道dào多duō虎hǔ狼láng。。

朝cháo晚wǎn宜yí自zì慎shèn，，小xiǎo別bié原yuán尋xún常cháng。。聞wén之zhī益yì悲bēi愴chuàng，，欲yù答dá不bù能néng詳xiáng。。

揮huī手shǒu強(qiáng)qiáng出chū門mén，，惝chǎng恍huǎng若ruò有yǒu亡wáng。。倏shū忽hū已yǐ三sān舍shě，，輪lún蹄tí去qù何hé忙máng。。

草cǎo枯kū蔽bì原yuán野yě，，落luò日rì征zhēng塵chén黃huáng。。釣diào臺(tái)tái渺miǎo何hé處chù，，凝níng睇dì空kōng神shén傷shāng。。