卜bo鄰lín南nán山shān幽yōu，，青qīng云yún動dòng高gāo興xìng。。步bù屜tì過guò東dōng籬lí，，圃pǔ畦qí新xīn雨yǔ潤rùn。。

青qīng柳liǔ鑒jiàn前qián梢shāo，，獨dú繞rào虛xū齋zhāi徑jìng。。養yǎng拙zhuō蓬péng為wèi戶hù，，決jué渠qú當dāng斷duàn岸àn。。

千qiān章zhāng夏xià木mù清qīng，，蕭xiāo蕭xiāo理lǐ體tǐ凈jìng。。

貧pín病bìng固gù其qí常cháng，，萬wàn物wù附fù本běn性xìng。。性xìng豪háo業yè嗜shì酒jiǔ，，洗xǐ杓biāo開kāi新xīn醞yùn。。

終zhōng焉yān托tuō長zhǎng嘯xiào，，讀dú書shū破pò萬wàn卷juǎn。。

有yǒu情qíng且qiě賦fù詩shī，，詩shī律lǜ群qún公gōng問wèn。。恨hèn無wú抱bào甕wèng力lì，，耕gēng鑿záo安ān時shí論lùn。。