国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《青玉案·年年社日停針線》翻譯及注釋

唐代黃公紹

年年社日停針線。怎忍見(jiàn)、雙飛燕。今日江城春已半。一身猶在,亂山深處,寂寞溪橋畔。

譯文:年年春社的日子?jì)D女們停下針線,孤單的她怎忍看見(jiàn),雙飛雙棲的春燕?今日江城春色已過(guò)去大半,我獨(dú)自還羈身于亂山深處,寂寞地佇立在小溪畔。

注釋?zhuān)荷缛眨褐噶⒋阂院蟮拇荷纭?/p>

春衫著破誰(shuí)針線。點(diǎn)點(diǎn)行行淚痕滿。落日解鞍芳草岸?;o(wú)人戴,酒無(wú)人勸,醉也無(wú)人管。

譯文:春衫穿破了誰(shuí)給我補(bǔ)綴針線?點(diǎn)點(diǎn)行行的淚痕灑滿春衫。落日時(shí)分我解鞍駐馬在芳草萋萋的河岸,雖有花枝卻無(wú)人佩戴,雖有美酒卻無(wú)人勸酒把盞,縱然醉了也無(wú)人照管。

注釋?zhuān)骸按荷馈眱删洌捍荷酪呀?jīng)穿破,這是誰(shuí)做的針線活呢?這里的“誰(shuí)針線”與“停針線”相呼應(yīng),由著破春衫想起那制作春衫的人,不覺(jué)凄然淚下,淚痕沾滿了破舊的春衫。

黃公紹簡(jiǎn)介

唐代·黃公紹的簡(jiǎn)介

黃公紹,宋元之際邵武(今屬福建)人,字直翁。咸淳進(jìn)士。入元不仕,隱居樵溪。著《古今韻會(huì)》、以《說(shuō)文》為本,參考宋元以前字書(shū)、韻書(shū),集字書(shū)訓(xùn)詁之大成,原書(shū)已佚,其同時(shí)人熊忠所編《古今韻會(huì)舉要》中,略能見(jiàn)其大概。另有《在軒集》。

...〔 ? 黃公紹的詩(shī)(43篇)
字典 詞典 成語(yǔ) 古詩(shī) 造句 英語(yǔ)
主站蜘蛛池模板: 97久久草草超级碰碰碰 | 亚洲一区二区三区高清 | 9久久免费国产精品特黄 | 国产精品极品美女自在线看免费一区二区 | 久久久影院亚洲精品 | 三级国产在线观看 | 国产亚洲综合久久 | 在线久| 日韩久久中文字幕 | 国产区一区二区三区 | 中文字幕一区二区三区在线观看 | 自拍三级 | 久久精品亚洲精品一区 | 色婷婷激婷婷深爱五月老司机 | 美女很黄免费 | 手机看片国产免费 | 国产美女精品三级在线观看 | 成人在线免费观看网站 | 免费黄色一级网站 | 一级不卡毛片免费 | 欧美一级α片毛片免费观看 | 99视频在线观看免费视频 | 中文国产成人精品久久无广告 | 日韩一区二区三区在线视频 | gayxxxxgay中国老头 | 国产亚洲视频在线播放大全 | 国产区香蕉精品系列在线观看不卡 | 美女黄色在线网站大全 | 宅男66lu国产乱在线观看 | 黄色网址在线免费看 | 国产成人亚洲精品一区二区在线看 | 香蕉成人在线 | 国产精品亚洲欧美 | 国产三级在线视频播放线 | 福利社在线视频 | 免费国产成人高清无线看软件 | 九九毛片| 一区二区高清在线 | 最近中文字幕在线 | 中文 | 国产日韩精品一区在线不卡 | 免费人成网站 |