国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》翻譯及注釋

宋代李清照

薄霧濃云愁永晝,瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗櫥,半夜涼初透。

譯文:薄霧彌漫,云層濃密,日子過得愁煩,龍腦香在金獸香爐中繚裊。又到了重陽佳節,臥在玉枕紗帳中,半夜的涼氣剛將全身浸透。

注釋:永晝:漫長的白天。瑞腦:一種薰香名。又稱龍腦,即冰片。消:一本作“銷”,《花草粹編》等作“噴”。金獸:獸形的銅香爐。重陽:農歷九月九日為重陽節。紗廚:即防蚊蠅的紗帳。櫥:櫥通廚,《彤管遺篇》等作“窗”。涼:《全芳備祖》等作“秋”。

東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。

譯文:莫道不消魂,簾卷西風,人比黃花瘦。(人比一作:人似;銷一作:消)在東籬邊飲酒直到黃昏以后,淡淡的黃菊清香溢滿雙袖。莫要說清秋不讓人傷神,西風卷起珠簾,簾內的人兒比那黃花更加消瘦。

注釋:莫道不消魂,簾卷西風,人比黃花瘦。(人比一作:人似;銷一作:消)東籬:泛指采菊之地。暗香:這里指菊花的幽香。消魂:形容極度憂愁、悲傷。消:一作“銷”。西風:秋風。比:《花草粹編》等作“似”。黃花:指菊花。鞠,本用菊。

李清照簡介

唐代·李清照的簡介

李清照

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)號易安居士,漢族,山東省濟南章丘人。宋代(南北宋之交)女詞人,婉約詞派代表,有“千古第一才女”之稱。所作詞,前期多寫其悠閑生活,后期多悲嘆身世,情調感傷。形式上善用白描手法,自辟途徑,語言清麗。論詞強調協律,崇尚典雅,提出詞“別是一家”之說,反對以作詩文之法作詞。能詩,留存不多,部分篇章感時詠史,情辭慷慨,與其詞風不同。有《易安居士文集》《易安詞》,已散佚。后人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》。

...〔 ? 李清照的詩(119篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 亚洲精品国自产拍在线观看 | 成年女人免费观看视频 | 日韩三级视频在线观看 | 日韩视频久久 | 男女男免费视频网站国产 | 手机在线看片国产日韩生活片 | 亚洲天堂2017 | 一本综合久久国产二区 | 人人爽人人香蕉 | 午夜影院亚洲 | 一区二区网站 | 免费在线看a | 欧美激情视频一级视频一级毛片 | 国产黄页 | 亚洲深夜福利视频 | 国产亚洲精品成人一区看片 | 亚洲综合网在线观看首页 | 国产一级片免费观看 | 成人毛片视频免费网站观看 | 国产一区二区三区在线免费 | 亚洲经典在线观看 | 精品日韩一区二区三区视频 | 一级做a爱| 青青热在线精品视频免费 | 免费看一毛一级毛片视频 | 精品特级一级毛片免费观看 | 亚洲精品毛片久久久久久久 | 精品9e精品视频在线观看 | 一级片网站在线观看 | 日韩一区二区三区不卡视频 | 欧美国产大片 | 亚洲视频偷拍自拍 | 中国一级毛片欧美一级毛片 | 亚洲夜色夜色综合网站 | 免费黄色一级网站 | 日韩精品中文字幕在线观看 | 久久毛片免费 | a级毛片免费观看网站 | 女同日韩互慰互摸在线观看 | 亚洲国产精品综合久久久 | 九九在线观看视频 |