国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》翻譯及注釋

唐代李白

平林漠漠煙如織,寒山一帶傷心碧。暝色入高樓,有人樓上愁。

譯文:遠處舒展的樹林煙霧漾瀠,好像紡織物一般,秋寒的山色宛如衣帶,觸目傷心的碧綠。暮色進了高高的閨樓,有人正在樓上獨自憂愁。

注釋:平林:平原上的林木。漠漠:迷蒙貌。煙如織:暮煙濃密。傷心:極甚之辭。愁苦、歡快均可言傷心。此處極言暮山之青。暝色:夜色。

玉階空佇立,宿鳥歸飛急。何處是歸程?長亭連短亭。(連短亭一作:更短亭)

譯文:玉石的臺階上,徒然侍立盼望。那回巢的鳥兒,在歸心催促下急急飛翔。哪里是我返回的路程?過了長亭接著短亭。

注釋:玉階:玉砌的臺階。這里泛指華美潔凈的臺階。佇立:長時間地站著等候。歸:一作“回”。長亭更短亭:古代設在路邊供行人休歇的亭舍。“更”一作“連”。

李白簡介

唐代·李白的簡介

李白

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。

...〔 ? 李白的詩(963篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 中文精品视频一区二区在线观看 | 深夜福利成人 | 成年免费网站 | 亚洲国产成人久久综合碰 | 频黄 | 日本农村寡妇一级毛片 | 免费一区二区三区四区 | 亚洲乱人伦精品图片 | 国产一区二区三区久久小说 | 国产精品欧美一区二区三区不卡 | 亚洲精品久久九九热 | 农村寡妇偷毛片一级 | 中文字幕日韩精品有码视频 | 欧美中文一区 | 日日操干 | 欧美人成在线观看网站高清 | 国产免费爽爽视频免费可以看 | 日韩精品无码一区二区三区 | 国产成人在线小视频 | 国产黄色片一级 | 亚洲视频一区二区三区 | 亚洲欧美另类在线视频 | 成人精品亚洲 | 国产情侣普通话刺激对白 | 欧美国产日韩在线观看 | 欧美另类专区 | 亚州综合| 黄a视频在线观看 | 91欧美精品综合在线观看 | 国产成人免费午夜性视频 | 国产精品v欧美精品v日本精 | 国产精品极品美女自在线看免费一区二区 | 成年男女免费视频网站播放 | 在线观看欧美亚洲日本专区 | 一级特黄aaa大片在 一级特黄aaa大片在线观看 | 久久夜色邦福利网 | 久草亚洲视频 | 国产 日韩 欧美 在线 | 久久伊人网站 | 国产日韩精品一区二区三区 | 看欧美毛片一级毛片 |